法國舒適科技，自 1968 年
Steatite Cube 的乾式陶瓷元件位於套管內，透過套管把熱傳入儲水。琺瑯覆層保護鋼製內桶，鎂陽極再提供防蝕作用，各部件承擔不同任務。
乾式結構有助降低水垢對加熱元件的直接干擾，但不能讓水質變軟。內桶、套管與陽極的檢查仍應按設備狀況安排，不能只看外觀是否整潔。
- 乾式元件：避免元件直接浸水。
- 琺瑯與鎂陽極：共同照顧儲水內桶。
STEATITE CUBE
壁掛型電能熱水器
Steatite Cube 為直立壁掛型電能熱水器，提供 30L 至 150L 五種容量。陶瓷加熱元件置於保護套管內，與用水分開；琺瑯內桶及鎂陽極共同防蝕，正面旋鈕與指示燈支援日常操作。
- 五種容量，30L 至 150L
- Steatite 陶瓷乾式加熱
- 琺瑯內桶＋鎂陽極
- 系列容量
- 30L／50L／75L／100L／150L
- 設備形式
- 壁掛型電能熱水器
台灣機型規格列於下方；國際原廠資料另行標示適用範圍。
PRODUCT OVERVIEW
核心配置
五種容量，30L 至 150L
Steatite 陶瓷乾式加熱
琺瑯內桶＋鎂陽極
直立壁掛，正面直覺操作
01 / TECHNICAL DATA · TAIWAN
型號與技術規格
表格可左右滑動，查看完整規格與比較。
| 型號 | 容量 | 尺寸 長×寬×深 | 進出水口 | 用電 | 加熱器 |
|---|---|---|---|---|---|
| VM30 S3C | 30L | 624×342×387 mm | 1/2 吋 | 10A | 陶瓷琺瑯 |
| VM50 S3C | 50L | 909×342×387 mm | 1/2 吋 | 11A | 陶瓷琺瑯 |
| MP75 S4C | 75L | 712×490×532 mm | 3/4 吋 | 11A | 陶瓷琺瑯 |
| MP100 S4C | 100L | 883×490×532 mm | 3/4 吋 | 11A | 陶瓷琺瑯 |
| MP150 S4C | 150L | 1203×490×532 mm | 3/4 吋 | 11A | 陶瓷琺瑯 |
表格可左右滑動，查看完整規格與比較。
| 型號 | 能源效率 | 型號 | 能源效率 |
|---|---|---|---|
| VM30 S3C | 能源效率第 5 級 | VM50 S3C | 能源效率第 5 級 |
| MP75 S4C | 能源效率第 3 級 | MP100 S4C | 能源效率第 3 級 |
| MP150 S4C | 能源效率第 5 級 |
75L 以上機種採 3/4 吋進出水口。
乾式加熱不會軟化水質。內桶與套管仍需視水質安排除垢與檢查。
02 / STRUCTURE & CONTROL
結構、加熱與操作
02.1 / STRUCTURE
陶瓷元件與琺瑯鋼製套管
陶瓷加熱元件置於琺瑯鋼製套管內，不直接接觸用水，減少水垢直接附著於元件。套管完整時，更換乾式加熱元件通常不必先排空內桶。
閱讀加熱與防蝕技術說明 →
02.2 / OPERATION & MAINTENANCE
正面控制與壁掛配置
正面旋鈕調整設定，加熱指示燈呈現工作狀態。直立壁掛配置需一併確認牆面承重，並為控制操作、配管與拆換元件預留位置。
03 / INSTALLATION
安裝條件與使用需求
適用場域：公寓住宅、套房、透天住宅、雙衛浴用水
30L／50L
由單一用水點或較小儲熱需求開始評估，仍須依實際淋浴流量與使用時間選型。
75L／100L／150L
為接續用水預留容量，同時確認牆體承重、電力迴路與保養空間。
安裝之前
確認進出水口、洩壓排水與操作位置；75L 以上機種採 3/4 吋進出水口。
FIELD NOTES / INSTALLATIONS
台灣實際安裝案例
陽台、窗邊與廚房牆面，呈現直立與橫式設備融入不同空間的方式。
PRODUCT FILMS / OPERATION
實機說明與操作影片
04 / TECHNICAL REFERENCE
原理、操作與維護解說
以下分別標示台灣機型資料與國際原廠參考。各市場版本及配件不同，國際資料不作為台灣設備的功能承諾或直接施工圖。
加熱、內桶與陽極，三層分工
五種容量，也有不同的接管尺度
台灣系列涵蓋 30L、50L、75L、100L、150L。30L 與 50L 使用 1/2 吋進出水口，75L 以上使用 3/4 吋；容量變化也會連帶影響機身與配管配置。
壁掛型把地面空間留出來，牆面卻要承接設備與儲水重量。規劃時一併確認安裝面、管路與下方維修空間，不能僅以機身輪廓判斷。
- 容量與管徑一起核對。
- 保留加熱元件檢修所需空間。
國際觀察：防護也包含接管與法蘭
原廠國際頁面除了乾式元件、琺瑯與鎂陽極，也列出洩壓元件、絕緣接頭與法蘭密封設計。內桶防護因此不只是一種材料，而是多個結構彼此配合。
國際頁上的功率、尺寸、歐規標示與離家模式可能隨市場及代際不同。這些內容用來理解設計，不能取代台灣 VM／MP 型號的規格或附件確認。
- 不同金屬的連接與密封，都屬於系統細節。
- 台灣型號以本站對應規格表為準。
國際手冊：不同維修，需要不同程序
原廠手冊區分乾式加熱元件與浸水元件的維修：乾式元件可在不排空整桶水的條件下更換，但涉及法蘭、內桶清理或其他部件時，程序並不相同。
這項國際手冊說明用來理解結構差異，不是自行拆機指引。台灣設備的斷電、排水、密封與復原檢查，應由服務人員依實際型號處理。
- 元件更換與整桶除垢分開看。
- 洩壓出口保持暢通，不自行封堵。
05 / QUESTIONS & MAINTENANCE
使用與維護問答
如何評估需要的儲熱容量？
容量需要把沐浴流量、使用時間、同時用水與回溫需求一起考慮。提供用水人數、浴室配置與現場照片，由團隊依實際條件評估。
使用後需要哪些保養？
依水質、使用環境與原廠要求安排專業檢查。防蝕設計與乾式加熱各有分工，仍需確認內桶、套管、陽極及相關部件的保養需求；不要自行拆機。
需要維護或報修時，應準備什麼資訊？
記錄設備型號、容量、安裝地址與異常狀況，並準備現場照片，供專業服務人員判讀。Atlantic 與 TAADA 共用熱海實業服務團隊及受理表單。
ATLANTIC / PRODUCT INDEX
其他 Atlantic 產品系列
REFERENCE / TECHNICAL SUPPORT
技術與維護資料
加熱與防蝕原理、安裝前資料及日常維護，分別見技術與服務說明。